Baroque Brilliance - Telemann, Graupner, Bach

• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Ich bleibe Gott getreu", 1. Aria "Ich bleibe Gott getreu"→ GWV 1106/19
• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Wenn wir in höchsten Nöten sein", 4. Aria "Dir stell ich meine Rach anheim" → 143/12">GWV 1143/12
• Georg Phillip Telemann (1681-1767): Kantate "Verfolgter Geist wohin", Aria "So kämpfet, gerüste Krieger" TWV 1:1467
• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Diese Zeit ist ein Spiel der Eitelkeit" → GWV 1165/09
• Johann Sebastian Bach (1685-1750): Kantate "Jauchzet Gott in allen Landen", 1. Aria "Jauchzet Gott in allen Landen", BWV 51
• Christoph Graupner (1683-1760): Oper "Dido, Königin von Carthago" → GWV 1001
  • Act 1, Scene 5- recit, (NOT the 1st aria), accomp recit + aria in German
  • Act 1, Scene 13 - Aria in Italian 
  • Act 1, Scene 6 - Chorus in Italian
• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Reiner Geist lass doch mein Herz", 7. Aria "Ich recke schon die matten Hände" → GWV 1138/11
• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Verleih dass ich aus Herzensgrund" → GWV 1114/16

Ausführende:

• Amy Thomas (Sopran), special guest singers from the Waikato Conservatorium of Music
• Vox Baroque, Leitung: Rachael Griffiths-Hughes

Datum: Samstag, 06. Mai 2023, 02.30 Uhr
Ort: Te Whare Tapere iti, Gallagher Performing Arts Academy, Waikato University, Hamilton (NZ)
Veranstalter: Waikato University

Duo-Kantaten für Sopran und Alt

• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Waffne dich mein Geist zu kämpfen" → GWV 1148/20
• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Wenn wir in höchsten Nöthen seyn" → 143/12">GWV 1143/12
• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Demüthiget euch nun" → GWV 1144/12
• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Weg verdammtes Sündenleben" → GWV 1147/20

Ausführende:

• Miriam Feuersinger (Sopran), Franz Vitzthum (Countertenor)
• Capricornus Consort Basel, Barockvioline und Leitung: Peter Barczi

Datum: Donnerstag, 18. Januar 2018, 19.30 Uhr
Ort: Kath. Kirche Heilig Kreuz, Margarethenstrasse 32, Binningen (CH)
Veranstalter: Musik zu Heilig Kreuz

Gottesdienst Christuskirche Eberstadt

• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Wer Ohren hat der höre" → 143/40">GWV 1143/40

Ausführende:

• Ursula Ott (Sopran), Jürgen Wagner (Tenor), Vernon Wicker (Bass)
• Chor und Kammerorchester der Chrisruskirche, Leitung: Oswald Bill

Datum: Sonntag, 12. Juni 1983, 10.00 Uhr
Ort: Christuskirche, Darmstadt-Eberstadt (D)
Veranstalter: Christuskirchengemeinde

Graupner 1983

Graupner Musiktage Darmstadt 11./12. Juni 1983

Veranstalter: Historische Veranstaltung vom Büro für Graupner-Musiktage, Presse- und Informationsamt, Neues Rathaus, Luisenplatz 5, 6100 Darmstadt.

11. Juni 1983, 11:00 Uhr, Hessisches Landesmuseum

Eröffnung der Musiktage und der Ausstellung zu Leben und Werk des Kompinisten

• Christoph Graupner (1683-1760): Sinfonie D-Dur für 2 Trompeten, Streicher und B.C. → GWV 511
  Allegro - Poco Allegro - Presto
• Grußworte: Oberbürgermeister Günther Metzger
  Zur Ausstellung: Dr. Oswald Bill
• Christoph Graupner (1683-1760):Kantate "Frohlocke Darmstadt" →  GWV 1061
  zum Geburtstag des Landgrafen Ernst Ludwig (1723) für Sopran, Bass, Chor und Orchester

Ausführende:

• Franziska Hirzel (Sporan), Jesse Coston (Bass)
• Konzertchor Darmstadt, Kammerorchester Merck, Leitung: Zdenek Simane

11. Juni 1983, 16:00 Uhr, Orangerie Darmstadt

Kammerkonzert

• Christoph Graupner (1683-1760): Ouvertüre à 3 Chalumeaux C-Dur → GWV 401
  Ouverture - Air affettuoso - Menuett - Gavotte - Sarabande - Echo
• Christoph Graupner (1683-1760): Trio à Viola d´Amore, Chalumeau e Cembalo F-Dur → GWV 210
  Largo - Allegro - Andante - Vivace
• Valentin Rathgeber (1682-1750): Concerto für Klarinette, 2 Violinen und B.C. C-Dur op. 6 Nr. 19
  Allegro - Adagio - Andante
• Christoph Graupner (1683-1760): Sonate für Violine und Cembalo obligato g-moll → GWV 215
  Largo - Allegro - Andante - Vivace
• Georg Philipp Telemann (1681-1767): Sonate für 2 Chalumeaux, Violini unisono und B.C. F-Dur
  Largo - Allegro - Grave - Vivace

Ausführende:

• Züricher Klarinetten Trio mit Hans Rudolf Stalder (Alt-Chalumeaum Barockklarinette), Heinz Hofer (Tenor-Chalumeau), Elmar Schmid (Baß-Chalumeau)
• Ensemble der Schlosskonzerte Bad Krozingen: Dorothea Jappe (Viola d´Amore, Violine), Herbert Höver (Violine), Michael Jappe (Viola da Gamba), Rolf Junghans (Cembalo)

11. Juni 1983, 19:00 Uhr, Orangerie Darmstadt

Vortrag:

• Prof. Dr. Peter Cahn (Frankfurt): Die Instrumentalmusik Graupners

11. Juni 1983, 20:00 Uhr. Orangerie Darmstadt

Orchesterkonzert

• Christoph Graupner (1683-1760): Tripelkonzert für Flöte d´Amore, Oboe d´Amore, Viola d´Amore und Streicher G-Dur → GWV 333
  Grave - Allegro - Largo - Vivace
• Johann Samuel Endler (1694-1762): Sinfonie d-moll für Streicher (Erstaufführung)
  Presto - Andante - Menuett I, II
• Christoph Graupner (1683-1760): Konzert für Altblockflöte und Streicher F-Dur → GWV 323
  Allegro - Andante pizzicato - Allegro
• Georg Friedrich Händel (1685-1759): Concerto grosso op. 3 Nr. 2 B-Dur
  Vivace - Largo - Allegro (Andante) - Allegro
• Georg Philipp Telemann (1681-1767): Tripelkonzert für Flöte, Oboe d´Amore, Viola d´Amore und Streicher E-Dur
  Andante - Allegro - Siciliano - Vivace
• Carl Friedrich Fasch (1736-1800): Tripelkonzert für Trompete, Oboe d´Amore, Violine und Streicher E-Dur
  Allegro - Affettuoso - Allegro

Ausführende:

• Paul Dombrecht (Oboe und Oboe d´Amore), Dorothea Jappe (Viola d´Amore), Norbert Bondino (Violine), Anita Mitterer (Violine), Peter Tahlheimer (Flöte und Flöte d´Amore), Joachim Pliqett (Trompete), Daniel Robert Graf (Violoncello), Akihiro Adachi (Kontrabass), Karl Ventulett (Fagott), Reinhardt Menger (Cembalo)
• Kammerochester Darmstadt, Leitung: Wolfgang Seeliger

12. Juni 1983, 10:00 Uhr, Stadtkirche Darmstadt

Gottesdienst

• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Der Herr ist Gott der uns erleuchtet" → GWV 1138/53 (Erstaufführung)
  Kantate zum 1. Pfingsttag 1753 für Soli, Chor, 2 Hörner, Pauken, 2 Flöten und Streicher
• Johann Sebastian Bach (1685-1750): Kantate "Wer mich liebet, der wird mein Wort halten" BWV 59
  Kantate zum 1. Pfingsttag 1723 für 2 Trompeten. Pauken, Streicher und Chor

Ausführende:

• Inge Rothfuchs (Sopran), Helmut Wendt (Bass)
• Chor und Orchester der Darmstädter Kantorei, Leitung: Berthold Engel

12. Juni 1983, 10:00 Uhr, Auferstehungskirche Arheilgen

Gottesdienst

• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Das Reich Gottes ist nicht Essen und Trinken" → GWV 1138/46 (Erstaufführung)
  Kantate zum 1. Pfingsttag 1746 für Soli, Chor, Flöte, 2 Hörner, 2 Trompeten, Pauken und Streicher

Ausführende:

• Marie Koupilova (Sopran), Manfred Hillen (Tenor), Alois Treml (Bass)
• Chor der Auferstehungsgemeinde, Kammerorchester der Auferstehungsgemeinde, Leitung: Karl-Heinz Hüttenberger

12. Juni 1983, 10:00 Uhr, Christuskirche Eberstadt

Gottesdienst

• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Wer Ohren hat zu hören, der höre" → 143/40">GWV 1143/40 (Erstaufführung)
  Kantate zum 2. Sonntag nach Trinitatis 1740 für Soli, Chor und Orchester

Ausführende:

• Ursula Ott (Sopran), Jürgen Wagner (Tenor), Vernon Wicker (Bass)
• Chor und Orchester der Christuskirche, Leitung: Oswald Bill

12. Juni 1983, 16:00 Uhr, Orangerie Darmstadt

Cembalokonzert

• Christoph Graupner (1683-1760): Ouvertüre und Chaconne F-Dur (Erstaufführung)
• Gottfried Grünewald (1675-1739): Partita a-moll (Erstaufführung)
  Allemande - Corrente - Sarabande - Air en Bourrée - Menuet 1 und 2 - Gigue
• Georg Muffat (1653-1704): Passacaglia g-moll (1690)
• Johann Sebastian Bach (1685-1750): Partita IV D-Dur (1729)
  Ouverture - Allemande - Courente - Aria - Sarabande - Menuet - Gigue
• Jacques Duphly (1715-1789): Pièces de Clavecin
  La Forqueray - Médée - Les Graces - Menuets - La Félix - Chaconne

Ausführender:

• Bob van Asperen (Cembalo)

12. Juni 1983, 19:00 Uhr, Kongreßhalle Luisen-Center Darmstadt

Vortrag:

• Dr. Vernon Wicker (Seattle): Die Kantaten Graupners

12. Juni 1983, 20:00 Uhr, Kongreßsaal, Luisen-Center Darmstadt

Chor-Orchesterkonzert

• Christoph Graupner (1683-1760): Ouvertüre D-Dur für 2 Trompeten, Pauken, Streicher → GWV 420 (Erstaufführung)
  (Grave, Allegro, Grave) - Rejouissance - Air en Rondeau - Menuett I/II - Tombeau - Marche
• Johann Friedrich Fasch (1688-1758): Kantate "Lobe den Herrn meine Seele" (Erstaufführung)
  Kantate für 2 Oboen, Pauken und Streicher
• Georg Philipp Telemann (1681-1767): Kantate "Viele sind berufen"
  Kantate zum 11. Sonntag nach Trinitatis 1723 für 3 Trompeten, 2 Oboen, Pauken und Streicher
• Johann Sebastian Bach (1685-1750): Bewerbungskantate "Jesus nahm zu sich die Zwölfe" BWV 22
  für Soli, Chor, Oboe und Streicher
• Christoph Graupner (1683-1760): Bewerbungskantate "Lobet den Herrn alle Heiden" → GWV 1113/23b (Erstaufführung)
  für 2 Trompeten, 2 Oboen, Paulen und Streicher

Ausführende:

• Maria Zedelius (Sopran), Renè Jacobs (Alto), Hans Blochwitz (Tenor), Philippe Huttenlocher (Bass), Paul Dombrecht (Oboe), Trompetenensemble Joachim Pliquett, Berthold Anhalt (Pauke), Daniel Robert Graf (Violoncello), Reinhardt Menger (Orgelpositiv)
• Konzertchor Darmstadt, Kammerorchester Darmstadt, Leitung: Wolfgang Seeliger

GWV-Kantaten-Systematik

Kandidaten-Contest 1723 II

• Johann Sebastian Bach (1685-1750): Kantate "Die Himmel erzählen die Ehre Gottes", BWV 76
• Christoph Graupner (1683-1760): Kantate "Meine Kindlein, lasset uns nicht lieben mit Worten" → 143/23">GWV 1143/23
• Georg Philipp Telemann (1681–1767): Kantate "Viel sind berufen, aber wenig sind auserwählt", TWV 1: 1478

Ausführende:

• Vox Luminis, Leitung: Lionel Meunier

Datum: Mittwoch, 14. Juni 2023, 17.00 Uhr
Ort: Michaeliskirche, Leipzig (D)
Veranstalter: Bachfest Leipzig

Kantate "Wenn wir in höchsten Nöten sein" auf HR 2 Kultur

Datum 09.06.2024 Zeit 06:00 - 07:30 Sender HR 2 Kultur Sendung Geistliche Musik Titel Wenn wir in höchsten Nöten sein GWV 1143/12 Interpreten Miriam Feuersinger , Sopran / Franz Vitzthum, Countertenor / Capricornus Consort / Peter Barczi

Kantate "Wenn wir in höchsten Nöten sein" auf WDR 3

Datum 09.06.2024 Zeit 07:04 - 08:30 Sender WDR 3 Sendung Geistliche Musik Titel Wenn wir in höchsten Nöten sein, Kantate zum 2. Sonntag nach Trinitatis GWV 1143/12 Interpreten Miriam Feuersinger, Sopran; Franz Vitzthum, Countertenor; Capricornus Consort Basel, Leitung: Peter Barczi

Kantate "Wenn wir in höchsten Nöthen seyn" auf BR Klassik

Datum 18.06.2023 Zeit 07:05 - 08:00 Sender BR Klassik Sendung Laudate Dominum Titel Kantate "Wenn wir in höchsten Nöthen seyn" GWV 1143/12 Interpreten Miriam Feuersinger, Sopran; Franz Vitzthum, Countertenor; Capricornus Consort Basel

Kantate "Wenn wir in höchsten Nöthen seyn" auf SWR 2

Datum 21.06.2020 Zeit 08:03 - 08:30 Sender SWR 2 Sendung Kantate Titel Kantate "Wenn wir in höchsten Nöthen seyn" GWV 1143/12 Interpreten Miriam Feuersinger (Sopran), Franz Vitzthum (Countertenor), Capricornus Consort Basel

Kantate "Wenn wir in höchsten Nöthen seyn" im SWR 2

Datum 26.06.2022 Zeit 08:03 - 08:30 Sender SWR 2 Sendung Kantate Titel Kantate "Wenn wir in höchsten Nöthen seyn" GWV 1143/12 Interpreten Miriam Feuersinger (Sopran), Franz Vitzthum (Countertenor), Capricornus Consort Basel

Miriam Feuersinger

Miriam Feuersinger

Profession: Sängerin (Sopran) Die Österreicherin Miriam Feuersinger ist eine der führenden Sopranistinnen im Bereich der deutschen geistlichen Barockmusik, ihre Ausbildung erhielt sie an der Musik-Akademie Basel bei Prof. Kurt Widmer. Schwerpunkt ihrer künstlerischen Arbeit bildet das Kantatenschaffen von Bach und seinen Zeitgenossen, das sie mit renommierten Dirigenten und Ensembles zur Aufführung bringt. Für ihre CD-Produktion hat sie bereits wichtige Preise erhalten, darunter den Preis der deutschen Schallplattenkritik und den ECHO Klassik (beide 2014), letzteren für ihre Einspielung von Solokantaten Christoph Graupners (Himmlische Stunden, selige Zeiten). Erst im Vorjahr erschien ihre zweite ausschließlich Graupner gewidmete CD, diesmal mit Duettkantaten (zusammen mit dem Countertenor Franz Vitzthum). Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! {fa-phone-square fa-2x } {fa-mobile fa-2x } {fa-university fa-2x } {fa-university fa-2x } {fa-wikipedia-w fa-2x }

Neue Literatur

Monographien / Selbständige Veröffentlichungen

Ursula Kramer und Margret Scharrer (Hrsg.)

Landgraf Ernst Ludwig von Hessen-Darmstadt (1667-1739).
Regentschaft und musikalisch-künstlerische Ambition im 18. Jahrhundert

Mainz: Schott Music 2019. 300 Seiten. ISBN 978-3-7957-1924-1.

Oswald Bill (Hrsg.)

Christoph Graupner, Thematisches Verzeichnis der musikalischen Werke.
Graupner-Werke-Verzeichnis (GWV). GWV – Geistliche Vokalwerke.
Quasimodogeniti bis 3. Pfingsttag

Stuttgart: Carus 2018. 584 Seiten. ISBN 978-3-89948-400-7.

[siehe auch GWV Druckausgabe]

Beate Sorg

Christoph Graupners Musik zu zeremoniellen Anlässen am Hof der Landgrafen
zu Hessen-Darmstadt. Zwischen "Frohlockendem Jubel-Geschrey" und
"Demüthiger Pflicht im Angesichte des Herrn"

Norderstedt: Books on Demand, 2015. ISBN 978-3-73479-923-5.

[siehe auch Dissertationen]

Julian Heigel

Vergnügen und Erbauung. Johann Jacob Rambachs Kantatentexte und
ihre Vertonungen (= Hallesche Forschungen 37)

Halle [u.a.] : Verl. der Franckeschen Stiftungen, 2014. ISBN 978-3-44710122-6.

Zugl.: Halle-Wittenberg, Univ. Diss. 2013.

[siehe auch Dissertationen]

Aufsätze

Beate Sorg

Musik und Politik in Frankfurt am Main und in Hessen-Darmstadt. Georg Philipp Telemann und Christoph Graupner zwischen höfischer und städtischer Repräsentationskultur.

In: Musik und Dichtung. Telemann Konferenzberichte XXII. Tradition und Innovation in Telemanns Vokalwerk. Ohms, 2023, S. 43-68

Ursula Kramer

Arkadien in Darmstadt. La Costanza vince l’inganno und die Adaption italienischer Libretti in den Opern Christoph Graupners.

In: Musiktheorie 37 (2022), S. 139–150

Beate Sorg

Die Bewerbung des Darmstädter Hofkapellmeister Christoph Graupner auf das Amt des Kantors an der Thomasschule zu Leipzig

In: Die Tonkunst, Oktober 2022, S. 482

Ursula Kramer

Pasticcios in Darmstadt? Christoph Graupner and the Use of Non-domestic Librettos in the Early 18th Century

In: Berthold Over, Gesa zur Nieden (Hg.), Operatic Pasticcios in 18th-Century Europe. Bielefeld 2021, S. 669-686.

Ursula Kramer

Konzertieren und kommunizieren. Zum Konzertschaffen von Christoph Graupner

Concertare – Concerto – Concert. Das Konzert bei Telemann und seinen Zeitgenossen. Konferenzbericht Magdeburg 2016. Hildesheim 2020, S. 44-54.

Ursula Kramer

Fundament und mehr. Zur Verwendung des Fagotts bei Christoph Graupner.

In: Christian Philipsen (in Verbindung mit Monika Lustig) (Hrsg.), Geschichte, Bauweise und Repertoire des Fagotts. Augsburg 2020 (Michaelsteiner Konferenzberichte 84), S. 51-84.

Beate Sorg

Gottfried Heinrich Stölzel und Christoph Graupner.
Zyklische Passionskantaten in Sachsen-Gotha und in Hessen-Darmstadt

In: Die Tonkunst, April 2020, S. 178-186.

Ursula Kramer

Von Zerbst nach Darmstadt – die richtige Wahl?
Neues zur Berufsbiographie des Fagottisten Johann Christian Klotsch

In: Musik in Anhalt-Zerbst. Bericht über die Internationale Wissenschaftliche Konferenz 2019 in Zerbst/Anhalt, Beeskow 2020 (Fasch Konferenzbericht 15), S. 275-297.

Ursula Kramer

Die Suiten des Darmstädter Landgrafen Ernst Ludwig und ihre kompositorische Verortung

In: Ursula Kramer, Margret Scharrer (Hrsg.), Landgraf Ernst Ludwig von Hessen-Darmstadt (1667-1739) – Sänger, Tänzer, Komponist. Regentschaft und musikalisch-künstlerische Ambition im 18. Jahrhundert. Schott Music, Mainz 2019, S. 163-184.

Ursula Kramer

Allegorische Theaterformen am Hof von Hessen-Darmstadt und das Divertissement von 1717

In: Morgenglantz 29 (2019), S. 123-145.

Ursula Kramer

Artikel Christoph Graupner

In: Lexikon der Holzblasinstrumente, hrsg. v. Achim Hofer, Ursula Kramer und Udo Sirker. Laaber 2018, S. 312-316.

Ursula Kramer

»une musique assés comique« oder: Der Landgraf singt.
Zur Funktion der Musik im Leben von Ernst Ludwig (1667-1739) von Hessen-Darmstadt.

In: Annette Cremer, Matthias Müller, Klaus Pietschmann (Hrsg.), Fürst und Fürstin als Künstler. Herrschaftliches Künstlertum zwischen Habitus, Norm und Neigung. Berlin 2018 (Schriften zur Residenzkultur 11), S. 314-339.

Beate Sorg

Graupner in Zerbst? Die mutmaßlichen Kantaten Christoph Graupners im sogenannten "Dresdner Jahrgang"

In: Fasch und die Konfessionen. Bericht über die Internationale Wissenschaftliche Konferenz 2017 in Zerbst/Anhalt, Beeskow 2018 (Fasch Konferenzbericht 15), S. 277-292.

Evan Cortens

"Die Musik sowohl in alß außer der Kirchen": Graupners Cantatas and the "Opernteufel" of Darmstadt

In: Fasch und die Konfessionen,.Bericht über die Internationale Wissenschaftliche Konferenz 2017 in Zerbst/Anhalt, Beeskow 2018 (Fasch Konferenzbericht 15), S. 293-316.

Beate Sorg

Die Jubiläumsfeiern des Landgrafen Ernst Ludwig

In: Archiv für Hessische Geschichte und Altertumskunde NF 75 (2017), S. 29–58.

Ursula Kramer

Was macht einen Hof zum „Musenhof“? Zur wechselvollen Begriffshistorie und der Chance einer produktiven Neubelebung am Beispiel des Hofs von Hessen-Darmstadt unter Landgraf Ernst Ludwig (reg. 1688-1739)

In: Zerbst zur Zeit Faschs – ein anhaltinischer Musenhof. Bericht über die Internationale Wissenschaftliche Konferenz am 17./18. April 2015, hg. von der Stadt Zerbst/Anhalt in Verbindung mit der Internationalen Fasch-Gesellschaft e.V., Beeskow 2015, S. 17-29.

Beate Sorg

Christoph Graupners "Wassermusik". Eine Kantate zur Badekur des Landgrafen Ernst Ludwig

Bad Emser Heft Nr. 462 (2016) hrsg. vom Verein für Geschichte / Denkmal- und Landschaftspflege e. V. Bad Ems. ISSN 1436-359X.

Evan Cortens

The Curious Case of Christoph Graupner

In: Newsletter, Issue No. 22 (October 2013), hrsg. von der Music Society for Eighteenth Century (SECM).

Andrew Talle

Bach, Graupner, and the Rest of Their Contented Contemporaries

In: Andrew Talle (Hrsg.): J. S. Bach and his German Contemporaries (= Bach Perspectives 9), Urbana, Ill. [u.a.] : Univ. of Illinois Press 2013, S. 50-76.

Roadmap

143" />Die alternative Suche auf dieser Webseite

Um Ihnen das Finden auf dieser Webseite zu erleichtern, ermöglichen wir Ihnen über die unten aufgeführten Kategorien direkter auf Inhalte zuzugreifen.

Graupner kennenlernen ...

Graupners Biographie
Graupners Musik
Graupners Rezeption

Graupner hören ...

Graupner jetzt hören
Graupner auf CD/LP
Graupner im Video
Graupner im Konzert
Graupner im Radio

Graupner (ein-) studieren ...

Werkverzeichnis GWV
Editionen & Texte
Kantatenwerk/Transkription
Quellen zu Graupner
Eingespielte Werke

Kontakt aufnehmen ...

Email schreiben
Graupner Gesellschaft
Mitglied werden
Media nutzen
Impressum